Welcome back readers!! Our School Magazine has undergone lots of changes throughout the years. This year, for the first time since we began the creation of Our School Magazine, 2nd-year students will be helping out our Senior-year students - who were mainly responsible for the outcome of the School Magazine.  
So, a new team of journalists-reporters, a new way of handling articles, a new perspective!
A team of 35 students will be exclusively responsible for what will be published digitally and what will be printed at the end of the School Year.
Once more, we ask for your forgiveness if errors occur. We are not professionals, but rest assure, we are going to do our very best to please our readers with a variety of topics.
Hope you enjoy reading our articles; lots of personal moments will be revealed about our students-great moments in their lives and in their school lives.
Happy reading!!

The Editor and Staff

Καλώς ήρθατε, αγαπητοί αναγνώστες! Το Περιοδικό Μας έχει υποστεί πολλές αλλαγές όλα αυτά τα χρόνια. Φέτος,για πρώτη φορά από την αρχή της δημιουργίας του περιοδικού οι μαθητές της Δευτέρας Γυμνασίου θα βοηθήσουν τους μαθητές της Τρίτης Τάξης- οι οποίοι ήταν αποκλειστικά υπεύθυνοι για την δημιουργία του Περιοδικού. Έτσι, νέα ομάδα δημοσιογράφων-ρεπόρτερ, ένας άλλος τρόπος διαχείρισης άρθρων, μια νέα προοπτική!
Μια ομάδα 35 μαθητών θα είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για την ψηφιακή και έντυπη παρουσίαση του περιοδικού. 
Σας ζητάμε για άλλη μία φορά να μας συγχωρέσετε τα όποια λάθη προκύψουν. Δεν είμαστε επαγγελματίες, αλλά σας διαβεβαιώνουμε ότι θα κάνουμε το καλύτερο να ευχαριστήσουμε τους αναγνώστες μας με την θεματολογία μας. 

Ελπίζουμε να απολαύσετε το διάβασμα των άρθρων- πολλές προσωπικές στιγμές θα αποκαλυφτούν, σημαντικές στιγμές στην προσωπική και σχολική ζωή των μαθητών!!
Καλή ανάγνωση!!

Η Εκδότρια και η Δημοσιογραφική Ομάδα